生活知识百科

现在已经有了直译软件,为何学生还要学习英语,并把它列为必考?

2023-07-30 14:47:48 条浏览

这种思维方式真是可悲,照你这样说,已经有很多人上大学了,为啥大学还要招学生?你昨天已经吃饭了,今天为啥还要吃饭?




不懂操作抱歉。




20世纪40年代就有了计算机。后来计算机越来越普及,越来越小型化、个人化,现在已经拿到了我们的手里,手机就是计算机的一种。手机里都带计算器,而且可以安装更复杂的计算工具App。虽然计算器可以计算,但是算式还是要由人列出来。

有了计算机为什么还要学习算术数学呢?为什么算术和数学还要考试呢?因为人脑机能的开发和机器程序开发是完全不同的两个东西。

我相信也许有一天学习的过程,像在童话里的描述,比如接上两个电极就可以往大脑里输入永不忘记的知识和技能,也许会成为现实,但是这个“也许”是很难经得起时间的衡量的。

也就是说,人的生命不过百年,说长不长、说短不短。你是愿意等待呢,还是愿意现在具体地去面对自己的生活和生命?把能够学习的东西,通过目前有效的方式学会并掌握,发挥自己的知识特长和技能特长,为自己能够独立地在社会上生存做好准备呢?

一切尽在你的选择和掌握之中。




每年一次的高考,唯独今年有点儿不同,原本应该是六月的考试时间由于新冠疫情的影响被真正推迟了一个月;

不过,好在新冠疫情在全国范围内都得到了有效的控制;此外,天公作美,炎热的七月由于梅雨季节没有结束,连绵不断的雨水带来了一丝凉意。祝所有一千多万考生们好运。

一千多万人参加高考,这是一个什么概念?如果照单全收全部录取需要多大规模的高等院校的规模?需要多少师资以及相关高校员工?

因此,考英语就成了“筛选”如此庞大考生队伍的第一道“闸门”——高等教育目前还不可能普及;只有严格的入学考试才能择优录取;换言之,英语必考,才能“公平合理”。

举个例子。考生如果报考英美文学或者国际贸易、旅游等相关专业,当然必考英语,而且高考英语分数必须达到及格线。

第二个英语必考的原因是什么呢?就算用考虑英语老师的就业问题;如果高考不再考试英语,那么从幼儿园开始一直到高中英语教学的那些英语老师怎么办?待岗还是改行?

第三个原因才是“技术”原因,即“人工智能”或者说现在的翻译软件还远远没有达到“人工”翻译的水平;换句话说,现在的翻译软件只能够解决出国旅游购物点餐等简单交流的“燃眉之急”;指望翻译软件来替代人工翻译的努力才刚刚开始。

实话实说,现在大学教育中的许多专业,特别是“高职高专”这样的职业教育根本就不需要英语,比如汽车维修、磨具成型、服装裁剪用得上英语吗?进口车都有汉语的产品性能介绍与说明!

中国大陆的英语教育应该不同于印度、韩国以及中国香港地区;在那里英语是“第二语言”,英语的实际用途非常广泛,涉及到求职就业甚至年轻人找对象;

在中国大路就不一样了;英语是“外语”;除了极少数大学毕业后考研或者出国需要英语外,绝大多数的大学生一出校门,英语可能都会交还给他们的英语老师;

语言的巩固提高在于应用;工作中根本就见不着英语的那些大学毕业生朋友们要不了几年,英语的交流功能就会退化;再过几年,恐怕辅导自己的孩子学英语都费力!

那么,英语教育或者说英语考试究竟应该怎么解决呢?

可以试点进行“英语选修”,“社会化考试”——

高中阶段的学生可以根据自己的爱好选修英语课;最后参加社会组织的“英语等级考试”;在填报高考志愿时,以“英语等级考试”的成绩作为参考;录取考生的学校或者专业按照自己的标准录取学生。

“英语等级考试”,其实已经进行了多年;如果中学生也能够参加这样的考试;而且成绩有效可以在报考高等院校的作为参考,那就是一个极大的利好,避免所有学生都在中学期间将大量的时间耗费在英语学习上;到头了得不偿失。

总之,全民学英语,所有参加高考的考生必须考英语是不正常的事;很简单的理由,英语在绝大多数人的一生中,永远不会发挥作用;即使今后确实需要,不是还可以通过强化训练来培养提高英语的应用能力吗?




你好,很高兴回答这个问题。

对于您提问“现在已经有了直译软件为什么还要考英语,并把英语列入必考项目”。

本人本身就从事英语教育,所以我对您的这个问题表达一下我自己的看法。

为什么要学英语?

原因有三:

1.英语作为世界通用的语言,这是由他的历史性和存在的地位来决定的。原因是曾经的日不落帝国-英国,将她自己的语言融入了殖民地,这就是为什么英语的地位不能够轻易被撼动的原因。

2、因为从事英语教育,我认为英语是很容易掌握的一门语言,简单易学。尤其相对于我们的母语汉语来说,英语书以拼音文字词汇较为简单音形一致,易拼写,语法也不是那么复杂。

3、中国不可能闭关锁国,大清早亡了,现在世界上最先进的科技书籍和一些权威的期刊文献都用英语发表。尤其是国内顶尖的一些大学,前沿科技的专业书,大部分还没有人给翻译过来,那么,如果你自己掌握英语,看懂那些资料文件就很简单。

为什么有直译软件,还需要学英语

1、现在的直译软件的精确度并没有那么高,如果是带有口音的英语,不一定能够识别的非常标准。再者,对一些文学作品来说,用软件,他并不能一出文学作品的语言之美,语言表达的这种情感这是机器做不到的。

2、把英语列入必考项目,我觉得最大的一个原因就是:省钱!你可以不用花高昂的学费去培训机构专门学英语,在学校里面就可以低成本的价格来掌握这门语言,何乐而不为呢?这就叫少花钱、办大事!

我是沐雨乔,分享教育故事和教育资讯,英语学习知识干货,欢迎关注交流。




学习英语的目的并不单纯的为了交流。而是考察学生对于未知事物的学习能力。从这方面来说,英语相对于理化更简单,区分度更小。只要付出时间肯读肯背,考个高分问题不大。这也磨练了学生的耐心和毅力。

而从目前来看,并没有一个学科合适代替英语作为大分比考察的项目。有人说用物理或者化学,其实现在的高考中数学和物理,特别是物理已经达到了很高的难度,也就是常说的拼智商。对于智商的考察不可没有,但不可过分。综合下来“英语”作为考试科目相对有效和公平。

总结一下:学习英语不是爱不爱国,有没有用的表现。而是个人学习能力的体现。我们学的是“中国式考试英语”。




我以为问题的关键是“列入必考“,还漏了一个意思,就是“列为主科“。

英语有用,所以要学,完全正确。但英语只是一个语种,是一个语言交流工具,是人类社会积累下来的和正在创造的知识的载体,也是用来表达知识的一种知识。

全世界语种何其多也,全学不可能,只能选择来学。一般来说,各国都是先学母语,中国人先学母语,别国人也是先学母语。这不仅是首选和基础的要求,还有一条:忘记了母语是要亡国的!

英语使用范围广,所以列为主科列入必考也应当。但事物和世界是在发展的,墨守陈规错,与时俱进对。学英语也要这样考量。

当英语学习已经普及,汉语也已列入世界通用语,且已有了同声翻译的先进科技,作为中国人考虑不将英语作为主科和必考,就有了顺理成章的依据。

不是说英语不好或者无用,英语还是英语。我们的意见是可以作更多选择,也绝无反对学习英语的意思。

需要学的东西很多,对个人来说,人生有限,再好的知识也不能全学,只能选学,而且人各有志,不宜相强。

各种意见主张,尽可以讨论,至于英语非学不可或者不必学的偏激应当避免,只要把自己意见表达出来就好。

至于英语是否作为主科列入必考,我们还是等待国家来决定。




现在有了英语直译软件,学生还必须学英语,并列为必考主科,是基于两大原由。

目前,英语是世界上使用范围最多最广,也是比较好学的语言。我国自从1978年开放改革以来,立足实际,着眼未来。推行部分城乡中小学开始学习英语,中高考英语科按60%计算成绩(总分60分)。随着深化改革和加快发展,2001年12月11日,中国加入世界贸易组织,成为第143个成员国。为了与国际接轨,加快经济、文化及政治沟通交流,大中小学英语列为主要学习和主考科目之一,全国各地幼儿园也倡导学习日常英语口语及基础知识,为培养英语人才奠定启蒙基础。

随着国家“一带一路”发展战略的推进,我国外贸事业迅猛发展,虽然有英语直译软件,但不能完全替代人工翻译,也没有人工翻译实用。

人与人之间的语言交流,可拉近关系,产生共鸣,增加友谊。要深入解他国风土人情及特色文化,就得学好英语掌握英语运用英语,铺设语言交流桥梁,于是,英语自然成为中国学生必学科目和主考科目。中国经济总量在短短四十二年跃居世界第二,也有英语知识英语人才的一份功劳。




温馨提示